AI Homework Detection: How Often False Flags Happen